Philipp von Zesen
Moralia Horatiana: Das ist die Horatzische Sitten-Lehre. Itzund aber mit neuen reim-bänden gezieret und in reiner Hochdeutschen sprache zu lichte gebracht. 2 Teile in 1 Band. Amsterdam, K. de Bruyn für K. Dankers 1656.

Seltene erste deutsche Ausgabe von Zesens Bearbeitung des berühmten Emblembuches mit den schönen Kupfern zu Horaz' Werken.

"Die Kupfer wurden bereits 1607 für die Antwerpener lat. Erstausgabe verwendet. Die hier erstmals gedruckten deutschen Verse sind Zesens Eigenschöpfung" (Dünnhaupt). "Schöne und seltene Sammlung von Emblemen, nach holländischen Meistern gestochen von A. Seil" (Hayn/G.). - Jedes Kupfer mit einem gestochenen lateinischen Sinnspruch versehen. Die begleitenden Vierzeiler stammen aus der Feder Zesens, dem die deutsche Sprache viele noch heute gebräuchliche Wortschöpfungen zu verdanken hat. Darunter fällt z. B. "nur klug und frisch gewagt ist gleich als halb gewonnen" (Verse zum 7. Spruch in Tl. I) oder "Müßig-gang ist aller Laster anfang" (6. Spruch in Tl. II).

EINBAND: Zeitgenössischer Pergamentband. 21 : 17 cm. - ILLUSTRATION: Mit Kupfertitel, 2 gestochenen Titelvignetten (wdh.) und 103 gestochenen Sinnbildern. - KOLLATION: 5 Bll., 120 S.; 3 Bll., 86 S. - ZUSTAND: Nur vereinzelt fleckig, Ränder gering gebräunt, feste Vorsätze mit kl. Restaurierungen. Einbd. etw. fleckig. - PROVENIENZ: Vorsätze mit hs. Besitzvermerk von Rudolph G. Chr. Chappuzeau (Amtsschreiber aus Hamburg, 1769-1817) und Theodor Fr. Wendhack (aus Dinklar?).

LITERATUR: Goedeke III, 100, 33. - Dünnhaupt 44.1. - Hayn/Got. VIII, 640f. - Landwehr 605. - Praz S. 524.

First German edition, scarce. With engr. title, 2 engr. title vignettes (rep.) and 103 engr. emblemata. Contemp. vellum. - Here and there slightly stained, margins slightly browned, pastedowns with minor restorations. Binding somewhat stained. - With 2 ms. ownership entries (18th/19th cent.) on front endpapers.(R)